Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

кӱдыроҥгырым погаш

  • 1 кӱдыроҥгыр

    кӱдыроҥгыр
    бот.

    Кӱдыроҥгыр пеледеш цветёт сон-трава;

    кӱдыроҥгырым погаш собирать сон-траву.

    Кӱдыроҥгырлан кече лийже – йӱштӧ шучко огыл. В. Колумб. Сон-траве было бы солнце – холод не страшен.

    Кӱдыроҥгыр канде шинчам почо. С. Эсаулова. Сон-трава открыла синие глаза.

    2. в поз. опр. относящийся к сон-траве, прострелу

    Кӱдыронгыр пеледыш цветы сон-травы.

    Кидыштет кӱдыроҥгыр аршаш палдырнен. З. Ермакова. В твоей руке букет сон-травы.

    Марийско-русский словарь > кӱдыроҥгыр

  • 2 кӱдыроҥгыр

    бот.
    1. сон-трава, прострел (мемнан кундемыште эн ончыч пеледше ош-кандалге пеледыш). Кӱдыроҥгыр пеледеш цветёт сон-трава; кӱдыроҥгырым погаш собирать сон-траву.
    □ Кӱдыроҥгырлан Кече лийже – Йӱштӧ шучко огыл. В. Колумб. Сон-траве было бы солнце – холод не страшен. Кӱдыроҥгыр канде шинчам почо. С. Эсаулова. Сон-трава открыла синие глаза.
    2. в поз. опр. относящийся к сон-траве, прострелу. Кӱдыронгыр пеледыш цветы сон-травы.
    □ Кидыштет Кӱдыроҥгыр аршаш палдырнен.
    3. Ермакова. В твоей руке букет сон-травы.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кӱдыроҥгыр

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»